清明祭翻译

清明节用英语怎么说

作为节日的清明节一般翻译为“Tomb Sweeping Festival”或者“Tomb

清明日,先生祭扫墓,挈于同游。墓在东岳,是乡多竹、、、翻译

清明这一天，先生去祭拜扫墓，和朋友一同前往。坟墓在东边的山上，这个地方有很多的竹子。——如果可以，请采纳，谢谢！

祭祖的诗句有哪些?

翻译：清明时节，桃红李白，含笑盛开。田野上那些长满杂草的坟墓令人感到凄凉。3、南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。——宋代高翥《清明日对酒》翻译：南北山上有很多的墓地，清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。4、乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。——唐代白居易《寒食野望吟》翻译：乌鹊啼叫发出聒噪的。

清明节是中国人扫墓的日子英语翻译

Qingming Festival is a day for Chinese people to sweep tombs 清明节是传统的重大春祭节日，扫墓祭祀、缅怀祖先，是中华民族自古以来的优良传统，不仅有利于弘扬孝道亲情、唤醒家族共同记忆，还可促进家族成员乃至民族的凝聚力和认同感。清明节融汇自然节气与人文风俗为一体，是天时地利人和的合一，充分体现。

清明节祭哀思诗句

翻译：在路途的马上渡过晚春的寒食节，可惜在江边的码头上望，却看不见来自洛阳灞桥的离人。虽然被贬为下臣放逐到南方，心中还是惦念着北方的英明的君王，故乡家园，令人伤心断肠的地方，经历了日日夜夜之后，新的柳条又长出来了。2、《清明日自西午桥至瓜岩村有怀》（唐）张继。晚霁龙门雨，春生汝穴。

清明节英文介绍及翻译,字数限制30字?

词汇 清明节Tomb Sweeping Day 踏青go for a walk in the country in spring; have an outing in spring 三月March; the third month of the lunar year; the third moon 祭祖offer sacrifices to ancestors 仲春second month of spring; the middle of spring 暮春late spring 上古palaeoid; 。

清明遥祭亲人的诗句

翻译：没有鲜花，没有美酒，我凄凉地度过了清明；我的意趣与兴致如同山野小庙中的老僧。昨天我向邻居老翁求来了新火；今天天刚蒙蒙亮，就赶快点着了窗前读书人的油灯。2、《清明夜》唐·白居易。好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。独绕回廊行复歌，遥听弦管暗看花。翻译：清明节夜晚时，清风习习，。

《清明》古诗翻译与注释

翻译: 清明节的时候,诗人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的。诗人啊,简直要断魂了!找个酒家避避雨,暖暖身,消消心头的愁苦吧,可酒店在哪儿呢?诗人想着,便向路旁的牧童打听。骑在牛背上的小牧童用手。

‘4月5日是清明节,中国人都在这一天到祖先的坟墓去清扫、祭拜’翻译成。

April 5 is the Qingming Festival, the Chinese all sweeps clear in this day to ancestor's grave, worships.

清明祭祖的诗句有哪些?

翻译：江南的二月，正是繁花盛开的时节，一片如烟似雾，而我独自远在他乡，偏又遇上了寒食节，内心感到无限的悲凄。4、佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。——宋代黄庭坚《晴明》翻译：清明时节， 春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛开。野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使。