天秤座是读天平还是天秤

天秤座的秤(cheng)为什么都叫天秤(ping)

因为星座传入中国源于20多年前日本引进的一步动画片圣斗士星矢，在这之前星座在国内是空白的，而恰恰这部动画片的中文配音读错字，读成了ping。众所周知这部动画片影响了整整一代人，所以口口相传，很多人也不会去查字典，也就一直延续下来读成ping，正确的读音应该是cheng 。

天秤座的秤查辞典应该读“cheng”,可是一般都读做“ping”。为什么。

应该是“天平”，“天秤座”这个用法是不规范的，从其含义到其形象，都是计量用天平的模样，也就是说，是天平座，而不是“天秤座”敢问三楼哪部词典中查的“天秤座”？

天秤座是不是又叫天平座?为什么?

回答：在广东一带没有人读天秤座的,所有人都读天平座. 普通话才读作天秤座. 这个星座有两个读法,可以是天秤(cheng),可以是天平(ping).其实都代表一个事物象征,只是地方表达不一样. 就好象射手座也叫人马座。等等

为什么我们把天秤座读成天平座?

天秤座（Libra）(tiān chèng zuò)，9月23日——10月22日，黄道十二宫第七宫，有时也译作“天平座。这是翻译时的两种不同

天秤念cheng还是ping

1、可读作天秤cheng。秤亦作“称”。衡器。或将不等臂的衡量轻重的器具皆称为秤，或指以看秤星计被称物重量的提系杠秤，或单指秤杠。战国时已有不等臂衡器。可能是从等臂天平过渡到杆秤时出现的一种衡器。东汉以后演变为从秤星看重量的秤。2、也可读作天ping。天秤座，也译作天平座Libra，。

大家为什么都把天秤(cheng)座读成天平(ping)座呢

那究竟要把他读成“天平（ping）座”，还是“天秤（cheng）座”呢？其实也不用太在意，读哪个都行，不过要看你是看着哪个字来读喔，“秤”并不是多音字，确实只有一个音，就是“cheng”。不信的话看看以下的资料，顺便了解一下“天秤座”的来源：国际汉语标准大词典的解释:秤 chèng 衡量轻重的。

天秤座的正确读音是什么?

天秤座的正确读音是tianchèngzuo，“秤”字只有一个读音，那就是：chèng。天秤座：天秤座（Libra），9月23日——10月23日，黄道十三星座第七，在室女座的东南方向，也属于黄道星座。星座中最亮的四颗3m星α、β、γ、σ组成了一个四边形，其中的β星又和春季大三角构成了一个大的菱形，就可以。

天秤座怎么读 天秤座的正确读音

天秤座也写作天平座，两种字体的读音是一样的，都是“tiān píng zuó”。这个叫法和天枰座的星座标图案是完全吻合的，天枰座的图标是一架天平，所以这样的读法，最常被人们记住。值得一提的是，天枰座还有另外一种叫法，那就是天秤座，字形上这两种叫法只相隔一撇，但是读音却完全不同，天秤座读。

晕啊,天秤座。到底该读天ping座,还是天cheng座啊?

正确是天秤（cheng），天平（ping），两个都行，主要念着顺口就行 天秤是公平正义的象征 我也天秤的蛤 \^o^/